Leichtfaßlicher Leitfaden zur Selbsthilfe bei Störfällen inne Kneipe    


- - - - -

Symptom Ursache Abhilfe
Trinken hinterläßt weder Geschmack noch Befriedigung; Bier ist ungewöhnlich hell und klar Glas leer Jemanden suchen, der Dir einen ausgibt
Trinken hinterläßt weder Geschmack noch Befriedigung; Bauch ist naß Mund beim Trinken nicht geöffnet oder Glas an falsche Gesichtspartie gehalten Neues Bier besorgen und vor dem Spiegel üben; so lange wiederholen, bis es klappt
Füße sind kalt und naß Glas in falschem Winkel gehalten Glas so lange kippen, bis Öffnung zur Decke zeigt
Füße sind warm und naß Blasenschließmuskel außer Kontrolle Neben nächsten Hund stellen; nach einiger Zeit beim Wirt über mangelnde Stubenreinheit des ersteren beschweren; Freibier als Entschädigung verlangen
Bier kristallklar und farblos Es ist Wasser. Jemand versucht, Dich nüchtern zu machen! Hau ihm eine rein
In Deinem Gesichtsfeld erscheint plötzlich lauter buntes Zeug Flüssigkeitsspiegel über Oberkante Unterlippe angestiegen Hand vor den Mund halten
Fußboden erscheint verschwommen Du schaust in leeres Glas Jemanden suchen, der Dir einen ausgibt
Fußboden schwankt Starke Luftturbulenz Besenstiel zwischen Hemd und Wirbelsäule einführen
Fußboden bewegt sich unter Dir vorbei Du wirst hinausgetragen Feststellen, ob es in eine andere Kneipe geht; falls nicht, "Hilfe, ich werde entführt!" brüllen
Wand mit Deckenfliesen tapeziert; Lampe ragt daraus hervor Du bist nach hinten gekippt Falls Dein Glas voll ist und niemand auf Deinem Trinkarm steht, tu nichts; sonst laß Dich hochheben und am Tresen festschnallen
Alles ist trübe; Mund voller Zigarettenkippen Du bist nach vorne gekippt Siehe oben
Alles ist dunkel Die Kneipe schließt Überprüfen, ob die Zapfanlage noch geht.
Wenn nicht : Panik!
Du erwachst in hartem, kaltem und nassem Bett; Schlafzimmer nicht zu sehen Du hast im Rinnstein geschlafen Auf die Uhr sehen, ob schon eine Kneipe offen hat

- - - - -
(Übersetzt aus dem Amerikanischen - Autor: Rob Adams)